Erfolgreicher Start und nächste Aufgabe

Der CDE ist mit zwei Testspielsiegen in die Saison 2015/2016 gestartet. Am Freitag und Sonntag lautete der Endstand jeweils 3:1. Hier die beiden Spielberichte, die Luis für unsere Facebook-Seite erstellt hat:

CDE – SV Sauerland Wiesbaden 3:1 (0:0)

„Gestern hat der CDE in einem inofiziellen Testspiel gegen den SV Sauerland WIesbaden mit 3:1 gewonnen. Die Torschützen waren Matthias Oswald(2) und Luis Diaz Colomo. Am Sonntag geht es auf unserem Platz gegen die zweite Mannschaft von Italia Wiesbaden um 13:00 Uhr weiter. Vamos!!!

Ayer gano el CDE un partido amistoso frente al SV Sauerland Wiesbaden con 3:1. Los goleadores fueron Matthias Oswald(2) y Luis Diaz Colomo. El domingo jugamos a las 13 horas en nuestro campo contra el segundo equipo de Italia Wiesbaden. Vamos!!!“

11540950_836991249730647_6822740219846457999_n

CDE – SV Italia Wiesbaden II 3:1  (0:1)

„Der CDE hat gegen Italia Wiesbaden heute mit 3:1 gewonnen. Nach einer eher schwachen ersten Halbzeit, konnte sich unser Team in der zweiten Hälfte steigern, und drehte das Spiel schließlich souverän. Vor allem konditionell konnte die Mannschaft glänzen! Die Tore haben Luis Diaz Colomo und Roberto Cano Tordable(2) geschossen.

El CDE ha ganado hoy so partido contra Italia Wiesbaden con 3:1. El equipo mejoró en la segunda parte y pudo dar la vuelta al resultado. El equipo mostró una buena forma física! Marcaron Luis Diaz Colomo y Roberto Cano Tordable(2) para nuestro equipo.“

Nächste Aufgabe SC Viktoria Wiesbaden

Wer von den Jungs noch nichts oder nichts genug gesehen hat, bekommt am Sonntag, 16.30 Uhr, eine weitere Chance. Am Sonntag, 16.30 Uhr, empfangen wir den SC Viktoria Wiesbaden.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: